Meilūs – cie žodeliai, katrais kalbino tėveliai
Spalio 10 dieną Kabelių bibliotekos skaitytojai susirinko pažymėti Tarmių metų.
„Visi žinom, kad šicie metai yra skirci tarmėm paminėc, dėl to mes cia ir susrinkom pagerbc savo dzūkiškų kalbelį. Nor mes dzūkai an visos Lietuvos turėdami gražiausių tarmį palūžom, susisarmacinom savo gimtosios tarmės. Nūnai ragim, kad nesigailėdami, nemislydami nustūmėm savo dzūkiškų kalbelį. Nu kaip tį nebūt, ale meilė šitai tarmei išlikus giliai širdzyse. Kalbėc tarmiškai yra ne sarmata, o išskircinumas. Čėsas mums būt pasmokyc iš užsispyrusių žemaičių – neišsižadėdami savo tarmės ir nepaisydami nieko, nesisarmacydami jie visur tarpusavi kalba cik tarmiškai. Šitų renginį ir pavadzinau „Meilūs – cie žodeliai, katrais kalbino tėveliai“.
Mūsų prodziedai, dziedai, motulės ir tėvuliai nesisarmacino kalbėc savo gimtu tarmi. Ir darties kap suscinki senų bobulį kap miela klausyc, kap ji tavi dzūkiškai kalbina, meileis žodeliais vadzina: dukrala, aukseli, saulala, rūtela. Garsus aukštaičių poetas ir tarmių tyrinėtojas Vladas Braziūnas yra pasakęs: „Dzūkai kalba tai kaip paukšteliai čiulba“. Taigi ir paklausykim kap mūsų jaunimėlis dzūkiškai „pačiulbės“,– tokiais žodžiais bibliotekininkė Antanina Kibirkštienė pradėjo renginį.
Gabriele Grigaite paskaitė ištrauką iš Svetlanos Žadeikienės eiliuoto pasakojimo „Pasaka apie bobulį ir dziedulį“. Martynas Margelis padeklamavo dzūkiškų eilėraštį „Gardus tas valgis“. Malvydas Valentukevičius paporino dzūkiškų anekdotų „Apie ažukų ir vilkų“. Mokytoja Onutė Valentukevičienė vaikams sakė dzūkiškus žodžius, o jie turėjo spėti, ką jie reiškia. Buvo daug juoko, o kartu ir graudu, kad vaikai pamiršo savo tarmės žodžių reikšmę. Mokyklos darbuotoja Aldona Žemaitienė perskaitė dzūkų patarlių ir priežodžių: „Tamsuma gilesnė, atvoga didzesnė“, „Sėdzi kap an adatų“, „Kieno burna karci, tam ir medus nesaldus“, „An šokių pirmucinė – prie darbo paskucinė“, „Balon inkritis – sausas nepaskelsi“. Janina Andriuškevičienė perskaitė senolių patarimus iš Marcelės Paulauskienės dainų ir tautosakos rinktinės „Kur tas šaltinėlis, kur aš jauna gėriau“. Gabrielė Sakovičiūtė padeklamavo eilėraštį „Dzūkijos žemelė“:
Lietuvon gražiausia
Dzūkijos žemelė.
Lietuvon skambiausia
Dainavos giesmelė.
Dzidelė užaugsiu,
Dzūkiškai kalbėsiu,
Dzūkiškų giesmelį
Pagiedoc galėsiu.
Jaunius Margelis pagiedojo dzūkiškų dainų „Aisiu aš pas motula“. Bibliotekininkė palinkėjo visiems renginio dalyviams būc cikrais dzūkais, nesisarmacyc kalbėc savo tarmi ir jų išsaugoc.
Bibliotekoje veikia paroda „Kabelių kraštas ir jo žmonės“.
Čia rasite medžiagos apie Kabelių krašto gamtą, šio krašto kaimus ir garsius jų krašto žmones.